关于雨果与"？"和"!"的关联，综合权威资料和搜索结果，可以解释如下：

一、历史故事背景

出版询问的象征

维克多·雨果曾向出版社提交《悲惨世界》手稿后，因出版周期较长未获回复。他遂致信编辑部，信中仅用一个问号"？"询问作品能否出版。这一行为被后世称为“世界上最短的信”，象征着对文学创作与出版流程的探索。

编辑部的积极回应

出版社以一个叹号"!"回应，表示对雨果作品的极高评价和出版的坚定决心，认为其作品具有划时代的意义。

二、符号含义解析

问号"？"：

代表雨果对作品能否成功出版的疑问，既包含对市场接受度的担忧，也体现了他对文学价值的自信。

叹号"!"：编辑部的回应充满激情与肯定，传递出"作品质量卓越，出版势在必行"的强烈信号。

三、文化影响

此事件成为文学史上的经典案例，被广泛用于解读作家与出版方之间的互动关系，也常被引用为沟通艺术与创作自信的象征。

（注：搜索结果中未提及与数学函数、文学理论等无关的"？"和"!"的解释，故均围绕文学背景展开。）